共筑产业合作新蓝图 | 2025中日天然肠衣联谊会在东京圆满召开

关于协会

国内动态

国际动态

党建工作

数据报送

工作动态

共筑产业合作新蓝图 | 2025中日天然肠衣联谊会在东京圆满召开

来源: 中国肉类协会发布日期:2025-11-01

金秋十月，丹桂飘香。2025年10月31日，由日本羊肠输入组合（JNSCA）与中国肉类协会天然肠衣分会（CNSCA）联合主办的中日天然肠衣联谊会在日本东京会馆隆重举行。中国肉类协会副会长兼天然肠衣分会会长高观率领中方17人代表团，与日本羊肠输入组合理事长松永大介等15位日方代表共聚一堂，就两国天然肠衣产业的发展现状、贸易合作前景及未来协同方向进行了深入交流。日本羊肠输入组合专务理事山村直弘主持会议。

松永大介理事长在欢迎致辞中强调，日本进口的天然肠衣中，已有95%以上来自中国——无论是采用中国本土原料加工，还是以他国原料经中国加工后出口至日本市场，都使中国作为全球最大生产国与日本作为主要消费国的合作格局日益紧密，在日元贬值、原料涨价等多重挑战下，双方更需强化供应链协作与互信互助。

中国肉类协会副会长兼天然肠衣分会会长高观在答谢致辞中指出，天然肠衣产业连接两国农业生产与民生消费，是中日经贸合作的重要民生纽带。他以“国之交在于民相亲，业之兴在于技相融”为引，回顾了自2019年厦门会晤以来的合作历程，提出以本次会议为新起点，推动双方在标准对接、技术交流、市场拓展等方面形成更深度合作，共同筑牢产业链供应链安全屏障。

会议核心议程中，两国代表围绕行业发展现状展开分享。日方详细介绍了日本天然肠衣的进口情况以及肉类加工业的形势，并通过数据明确中国产肠衣在日本进口市场中的核心地位，充分体现了中日供应链的紧密关联。中方重点通报了国内肠衣产业的发展成果与合作愿景，明确当前中国肠衣产业标准化水平显著提升，在全球行业话语权持续增强，出口贸易保持稳健增长态势，尤其对日出口韧性凸显，为双方深化合作奠定了坚实基础。

问答交流环节，双方聚焦产业核心关切精准对话。针对日方关注的中国羊产业养殖情况，中方以权威数据回应，明确国内养殖规模充足、模式多元，可充分满足日本市场多样化需求。中方则专注于深入探究日本市场结构，准确把握其香肠产品以羊肠衣为主、特定口径需求集中的核心信息，为后续精准对接奠定了重要基础。

当日傍晚，联谊晚宴在热烈友好的氛围中举行。双方代表共同合影留念，松永大介理事长与高观会长分别致辞，一致认同本次会议实现了“信息互通、需求互知、合作互信”的目标。日本羊肠输入组合监事新宅久夫在闭幕致辞中表示，期待以此次会晤为契机，建立常态化交流机制，推动中日天然肠衣贸易持续稳定发展。

此次东京之行，中方代表团还与日方企业就具体贸易合作、技术升级等议题开展一对一洽谈，达成多项合作意向。作为中日经贸合作的“民生小切口”，天然肠衣产业的深度合作不仅将助力两国企业共赢发展，更将为中日民间友好往来搭建坚实桥梁。中国肉类协会天然肠衣分会将继续发挥其桥梁纽带的作用，积极推动更多行业资源的有效对接，携手各方共同谱写中日天然肠衣产业合作的新篇章。

中肉协公众号

产业周公众号

食研所公众号

010-68029709 010-66033686

北京市朝阳区朝阳门外大街223号

技术支持：中科服

工作动态

工作动态

行业政策

行业法规

行业动态

共筑产业合作新蓝图 | 2025中日天然肠衣联谊会在东京圆满召开